Existe uma carência no mercado de software por produtos traduzidos para o nosso idioma, isto deve-se principalmente ao fato de poder familiarizar-se mais com o programa que será utilizado.
É algo quase que padrão, o usuário tem o Windows em português, utiliza um pacote para escritório (ex. Word, Excel etc…) também no nosso idioma, de modo igual alguns outros programas utilitários como leitor de e-mail. Então de repente decide se aventurar a aprender o AutoCAD e se depara com um software com interface mais complexa e totalmente em inglês, depois do susto vem a pergunta, “mas não tem o AutoCAD em português?”. Existe, claro, as versões mais recentes mesmo já trazem os “language packs” que permitem o uso em diversos idiomas, mas a questão que levantaremos neste artigo é até quando vale a pena este uso. (mais…)
O AutoCAD é um software, uma ferramenta para desenho, portanto se você não entende nada de desenho técnico, é bom estudar antes de pensar em manusear o AutoCAD, ou só vai aumentar suas chances de tornar-se um profissional medíocre bem como ser eliminado pelos concorrentes no mercado de trabalho. Ademais, o tempo dispensado no aprendizado é bem maior para quem não tem um embasamento mínimo.